1
00:00:38,570 --> 00:00:40,890
سوف تكسر شيئًا تحتاجه
للمنافسة.

2
00:00:41,870 --> 00:00:48,390
من الواضح أنك لا تحتاج إلى المزيد
قهوة.

3
00:00:54,830 --> 00:00:58,410
حسنًا يا فتيات، هيا.

4
00:00:58,670 --> 00:01:01,250
نحن فريق هنا. هذا ما حصل
لنا هذا الحد.

5
00:01:02,050 --> 00:01:06,210
علاوة على ذلك، لم يتبق سوى مرحلتين،
وإذا بدأنا في التصرف مثل القليل

6
00:01:06,210 --> 00:01:11,000
الأميرات... إذن لن نفعل ذلك أبدًا
فوز. أنا أبقينا مشدودين معًا و

7
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
على الهدف.

8
00:01:12,120 --> 00:01:13,500
إذن ما نحن؟

9
00:01:13,940 --> 00:01:15,220
نحن فريق، أليس كذلك؟

10
00:01:16,000 --> 00:01:18,100
يمين؟ نعم صحيح.

11
00:01:22,400 --> 00:01:23,400
مهلا،

12
00:01:30,080 --> 00:01:31,660
تحقق من هذا. ما هذا؟

13
00:01:32,080 --> 00:01:36,000
يبدو وكأنه قفزة طائرة. يبدو
أشبه بجسم غامض صغير.

14
00:01:52,300 --> 00:01:53,440
أنتم بخير؟

15
00:01:53,840 --> 00:01:54,940
لا، نحن لسنا بخير.

16
00:01:55,340 --> 00:01:58,980
كيسي، فقط اهدأ، حسنًا؟
ليبقى الجميع في مكانهم حتى أعرف

17
00:01:58,980 --> 00:01:59,980
يحدث.

18
00:02:14,570 --> 00:02:15,549
هل يفعل؟

19
00:02:15,550 --> 00:02:18,770
لا شئ. هذا هو روتين السيد غانون.
دعونا نجلس وننتظر، أليس كذلك؟

20
00:02:19,150 --> 00:02:20,290
السيد غانون! غانون!

21
00:02:20,950 --> 00:02:21,950
السيد غانون!

22
00:05:56,979 --> 00:05:57,979
مرحبًا؟

23
00:05:58,100 --> 00:05:59,100
عزيزي، مرحبا.

24
00:05:59,860 --> 00:06:03,300
مرحبًا، أنا أستحم. هل هناك أي
كيف يمكنني أن أتصل بك مرة أخرى، نيكي؟

25
00:06:03,640 --> 00:06:06,860
لا، سأكون خارج النطاق. أنا فقط
سأركب الشاحنة المتوجهة إلى ريدوود، وأنا كذلك

26
00:06:06,860 --> 00:06:07,860
تحاول معرفة كل شيء.

27
00:06:08,380 --> 00:06:11,320
عندما كنت هناك العام الماضي، ماذا كان
انها حقا مثل؟ هل كان ذلك حقا

28
00:06:11,320 --> 00:06:14,340
ريفي؟ أم، لا، لقد كان أساسيًا جدًا.

29
00:06:15,000 --> 00:06:16,260
كبائن، أسرة بطابقين.

30
00:06:17,240 --> 00:06:19,980
هل يجب علي الخروج والاستحمام؟ أنا
لا أعرف إذا كان بإمكاني التعامل مع ذلك.

31
00:06:20,740 --> 00:06:22,120
هل أنت تمزح؟

32
00:06:22,700 --> 00:06:25,800
لا، لكني سأنهي حمامي، لذا
سأدعك تذهب، حسنًا؟

33
00:06:26,020 --> 00:06:27,840
شيء واحد فقط، من فضلك. انها حقا
مهم.

34
00:06:28,880 --> 00:06:30,700
ماذا؟ من الأفضل أن يكون.

35
00:06:32,020 --> 00:06:33,360
كيف يمكنك إدخال الرجال؟

36
00:06:34,520 --> 00:06:35,520
مع المظلة.

37
00:06:36,520 --> 00:06:37,840
استمتع في البرية.

38
00:06:38,120 --> 00:06:39,120
الوداع.

39
00:07:15,560 --> 00:07:17,680
لماذا تتصل بي في المنزل؟ هناك
كان خرقا.

40
00:07:18,920 --> 00:07:19,920
ماذا؟

41
00:07:20,320 --> 00:07:22,000
أب؟ ليس الآن.

42
00:07:22,260 --> 00:07:23,480
أنت في حاجة إليها على الفور، يا سيدي.

43
00:07:24,120 --> 00:07:24,919
حسنًا.

44
00:07:24,920 --> 00:07:25,920
سأكون هناك على الفور.

45
00:07:50,800 --> 00:07:52,860
هل تتسلل دون أن تعطي الخاص بك
الرجل العجوز عناق وداعا؟

46
00:07:53,220 --> 00:07:55,520
أنا آسف يا أبي. لم أكن أريد أن أستيقظ
أنت تصل.

47
00:07:56,220 --> 00:07:59,280
أوه، سأفتقدك. لا، أنا ذاهب
أن أفتقدك.

48
00:08:01,880 --> 00:08:06,440
يجب أن يكون هذا أطول ما كنت عليه
بعيدًا عن المنزل منذ... منذ أمي.

49
00:08:07,760 --> 00:08:09,260
أنا أعرف. فكرت في ذلك.

50
00:08:10,320 --> 00:08:11,760
ستكون ثلاثة أسابيع فقط.

51
00:08:12,100 --> 00:08:13,220
سوف تمر بسرعة حقا.

52
00:08:15,320 --> 00:08:17,020
كما تعلمون، أنا فخور حقا بك.

53
00:08:17,680 --> 00:08:20,320
حقًا. لقد عملت بجد للحصول على هذا.

54
00:08:22,400 --> 00:08:23,700
أنت حقا سوف تضربهم ميتا.

55
00:08:24,620 --> 00:08:25,620
شكرا لك يا أبي.

56
00:08:27,280 --> 00:08:28,280
واو، شكرا لك.

57
00:08:30,780 --> 00:08:31,780
ماذا؟

58
00:08:34,760 --> 00:08:37,360
أتمنى فقط أن أتمكن من أن أكون الشخص
لإرسالك إلى هناك.

59
00:08:37,860 --> 00:08:40,780
أب. وأعطيك كل تلك الأشياء الفاخرة
أن جميع الآباء الآخرين يقدمون ما لديهم

60
00:08:40,780 --> 00:08:42,700
بنات. أبي، أنا لا أريد ذلك حتى.

61
00:08:43,280 --> 00:08:46,420
أعني، أحب أن أعرف أنني عملت لصالحه
الأشياء التي أريد. يجعلني

62
00:08:46,420 --> 00:08:47,420
أشعر وكأنني كسبت ذلك.

63
00:08:47,500 --> 00:08:48,439
وأنا أعلم ذلك.

64
00:08:48,440 --> 00:08:49,560
لقد أتيت بها بأمانة.

65
00:08:50,080 --> 00:08:51,080
بالضبط.

66
00:08:54,790 --> 00:08:55,790
أريدك أن تحصل على ذلك.

67
00:08:58,610 --> 00:08:59,610
سوار أمي.

68
00:09:00,510 --> 00:09:01,510
هنا يأتي.

69
00:09:03,250 --> 00:09:04,950
لقد أعطيتها لها يوم ولادتك.

70
00:09:06,850 --> 00:09:09,090
يا أبي، وقمت بإصلاحه.

71
00:09:12,130 --> 00:09:13,150
أنت قوي حقا.

72
00:09:14,790 --> 00:09:15,790
مثلك تمامًا.

73
00:09:16,730 --> 00:09:17,970
مثلنا تمامًا.

74
00:09:18,190 --> 00:09:19,190
مثلنا تمامًا.

75
00:09:20,890 --> 00:09:21,890
حسنا، شكرا لك.

76
00:09:22,600 --> 00:09:25,340
آمل أن يمنحني هذا الحظ
بحاجة للفوز بهذه المنحة.

77
00:09:26,980 --> 00:09:27,979
عبرت الأصابع.

78
00:09:27,980 --> 00:09:28,980
عبرت الأصابع.

79
00:09:31,860 --> 00:09:32,860
جانيت،

80
00:09:33,300 --> 00:09:36,700
أين أنت؟ لقد فاتني الحافلة بالفعل.
إذا تأخرت عن التدريب، فسوف يذهبون

81
00:09:36,700 --> 00:09:37,439
لقطع لي.

82
00:09:37,440 --> 00:09:39,320
لقد كنت في منتصف تغيير الزيت،
حسنا؟

83
00:09:39,980 --> 00:09:41,020
تغيير الزيت الخاص بك؟

84
00:09:42,600 --> 00:09:43,660
سأكون هناك خلال خمس دقائق.

85
00:09:44,440 --> 00:09:45,620
حسنًا، خمس دقائق.

86
00:09:46,560 --> 00:09:47,960
أنا أبذل قصارى جهدي، آنا.

87
00:09:48,680 --> 00:09:50,580
أعرف يا جانيت. أنا آسف. أنا فقط...

88
00:09:50,940 --> 00:09:55,380
أنا متوترة حقا، حسنا؟ و
أنت تقدم لي معروفًا كبيرًا، وأنا

89
00:09:55,380 --> 00:09:56,380
ذلك.

90
00:09:56,400 --> 00:09:57,400
لقد حصلت على ظهرك.

91
00:09:58,180 --> 00:09:59,180
تمام.

92
00:10:00,280 --> 00:10:01,800
هل أنت متأكد أنك لا تريد مني أن أقودك؟

93
00:10:02,440 --> 00:10:03,800
أوه، نعم، أنا متأكد.

94
00:10:04,500 --> 00:10:07,860
كما تعلمون، جانيس لن تعترف بذلك أبدا،
ولكن أعتقد أنها سوف تحصل على ركلة الخروج

95
00:10:07,860 --> 00:10:08,860
يجري في المخيم.

96
00:10:10,040 --> 00:10:11,040
تمام.

97
00:10:11,440 --> 00:10:12,580
دعني أرافقك إلى الباب.

98
00:10:13,380 --> 00:10:14,440
تمام. شكرا دان.

99
00:10:31,819 --> 00:10:35,360
ويندي! أعلم أنك مستيقظ. اضغط على قيلولة بعد الظهر
الزر، هل ستفعل؟

100
00:10:37,680 --> 00:10:41,640
أخرج مؤخرتك الكسول من السرير. علينا أن
كن في جاردين خلال 30 دقيقة.

101
00:10:42,260 --> 00:10:43,940
فقط لا تدخل دون أن تطرق.

102
00:10:44,440 --> 00:10:47,420
لقد تنفست هناك في ذلك اليوم وهو
وضع يده على قميصها.

103
00:10:47,920 --> 00:10:49,420
لمن؟ سيندي.

104
00:10:49,960 --> 00:10:50,960
المساعد الجديد .

105
00:10:51,760 --> 00:10:54,600
حقًا؟ لقد رفعها ضد التسجيل
مجلس الوزراء.

106
00:10:54,920 --> 00:10:56,980
لنفترض أنه كان يعلمهم التسجيل الجديد
نظام.

107
00:11:00,810 --> 00:11:01,990
دعونا ضرب الاستحمام.

108
00:11:02,590 --> 00:11:04,250
افعل لي معروفًا أولاً.

109
00:11:05,070 --> 00:11:06,630
أحضر لي بعض القهوة.

110
00:11:07,510 --> 00:11:09,050
ما أنا، خدمة الغرف؟

111
00:11:09,350 --> 00:11:10,350
تعال.

112
00:11:13,350 --> 00:11:18,350
انهضوا وتألقوا أيها السيدات. هذا غاري
جاردين ترحب بكم في ريدوود

113
00:11:18,350 --> 00:11:20,690
معسكر حيث تحصل الروح على تمرين.

114
00:11:21,270 --> 00:11:26,090
الآن، أعرف أن كل واحد منكم كذلك
مدرب متمرس وأنتم جميعا حريصون

115
00:11:26,090 --> 00:11:27,610
حكام المواهب التشجيعية.

116
00:11:28,620 --> 00:11:33,060
وهذا ما يجعلك الأفضل
أشخاص مؤهلين لتحديد من

117
00:11:33,060 --> 00:11:36,100
بطولة الدولة، الفريق الأحمر أو
الفريق الأزرق.

118
00:11:37,080 --> 00:11:38,720
أتذكر تلك من العام الماضي.

119
00:11:39,640 --> 00:11:43,680
لقد عملت هؤلاء الفتيات بجد للوصول إليه
هذه النقطة، لذلك أطلب منك أن تكون

120
00:11:43,680 --> 00:11:47,480
لكل واحد منهما، على حد سواء
الفائزين وغير الفائزين على حد سواء.

121
00:11:48,200 --> 00:11:51,620
بهذه الطريقة ستكون الأسابيع الثلاثة المقبلة
وقتًا سعيدًا قدر الإمكان.

122
00:11:53,560 --> 00:11:54,800
وشكرا لكم جميعا.

123
00:11:59,080 --> 00:12:01,300
كل عام نفس العمل الغبي.

124
00:12:01,760 --> 00:12:03,540
سونيا، لا تظن أنه يعني فقط
حسنا؟

125
00:12:04,020 --> 00:12:06,580
أعتقد أنه يحب النظر إلينا فحسب
الثدي.

126
00:12:07,200 --> 00:12:10,380
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة كان فيها
في الواقع بدا لي في العيون.

127
00:12:10,660 --> 00:12:13,100
لماذا تعتقد أن الرجل في عمره يدير أ
معسكر التشجيع؟

128
00:12:13,660 --> 00:12:14,740
مهلا، أين تذهب هيلين؟

129
00:12:15,260 --> 00:12:20,380
أوه، لقد توقفت عن الاهتمام بذلك بعد ذلك
لقد صنعت هذا الكراك في الليلة الماضية.

130
00:12:20,800 --> 00:12:22,500
أي واحد وفي أي لحظة؟

131
00:12:23,410 --> 00:12:27,490
أوه، كما تعلمون، الشخص الذي يتحدث عن هذا هو أ
دار التقاعد للمشجعين المسنين.

132
00:12:27,610 --> 00:12:29,930
أوه، هيا يا شباب. عليك أن تقطعها
بعض الركود.

133
00:12:30,230 --> 00:12:31,670
الأمور لم تكن سهلة بالنسبة لها.

134
00:12:31,910 --> 00:12:36,530
حسنًا، لم يتركني أي رجل مني أبدًا
المذبح. لا أعتقد أن حفل زفاف

135
00:12:36,530 --> 00:12:37,990
الكنيسة الصغيرة في فيغاس عبارة عن مذبح.

136
00:12:38,350 --> 00:12:40,410
الى جانب ذلك، رأيت صورة لذلك النطر.
اه.

137
00:12:41,010 --> 00:12:43,190
لقد تركها فقط لأنه أصبح رصينًا
أولا.

138
00:12:44,970 --> 00:12:47,290
هل هناك أخبار عن الفريق الأزرق؟ اثنتي عشرة ساعة
متأخرا.

139
00:12:47,610 --> 00:12:49,830
الفريق الأحمر سيكون هنا خلال نصف ساعة و
العد.

140
00:12:50,430 --> 00:12:53,250
لا شك أنهم سيصلون إلى هنا
في نفس الوقت بالضبط الذي قضيته أنا ومات

141
00:12:53,250 --> 00:12:54,250
طوال اليوم.

142
00:12:54,610 --> 00:12:56,110
بالضبط. لذلك لا بد لي من الذهاب.

143
00:13:04,330 --> 00:13:05,330
كيف تبدو، كليف؟

144
00:13:05,590 --> 00:13:08,930
وكأنك على استعداد لفضح الوحشية
حقائق معسكر التشجيع.

145
00:13:10,070 --> 00:13:11,270
براد، ما رأي المتدرب؟

146
00:13:12,530 --> 00:13:13,530
أنا؟

147
00:13:13,990 --> 00:13:15,050
يمكن للمتدربين أن يكون لهم رأي.

148
00:13:15,330 --> 00:13:16,510
هذا ما لم يدفعوا مقابله.

149
00:13:18,030 --> 00:13:19,210
حسنا، أعتقد أنه يبدو رائعا.

150
00:13:20,720 --> 00:13:22,040
إذًا ما هي زاويتنا هنا يا لينز؟

151
00:13:22,320 --> 00:13:27,440
إنها ملحمة سنوية لفريقين، لكل منهما
تتكون من خمس فتيات، الأفضل في

152
00:13:27,440 --> 00:13:30,620
منطقتهم، كل يتنافس على فتحة
في بطولة الدولة .

153
00:13:31,100 --> 00:13:34,880
ما الذي لا تحبه؟ وخاصة مع 10 دولار
000 منحة دراسية على المحك.

154
00:13:35,580 --> 00:13:40,220
تمام. وسنذهب بعد ثلاثة، اثنان،
واحد.

155
00:13:41,700 --> 00:13:45,160
هذه ليندساي هاميلتون من فيلم Action 7
أخبار.

156
00:13:45,640 --> 00:13:50,460
أنا هنا في Redwood Cheer Camp حيث لدينا
فريقان للبطولة السنوية، الفريق الأحمر

157
00:13:50,460 --> 00:13:54,820
والفريق الأزرق لكم أيها الأشخاص غير المبتدئين،
سوف يصل قريبا للقضاء عليه

158
00:13:54,820 --> 00:13:56,380
للحصول على مكان في بطولة الدولة.

159
00:13:56,920 --> 00:13:58,620
نرجو أن يفوز الفريق الأفضل.

160
00:13:59,900 --> 00:14:00,900
يقطع.

161
00:14:02,700 --> 00:14:05,060
مبتدئ؟ كنت أشاهد الكلمات الكبيرة.

162
00:14:05,640 --> 00:14:08,200
اعتقدت أنها كانت جيدة حقا، ليندساي.
حقا، حقا جيدة.

163
00:14:36,650 --> 00:14:37,790
أين كل الرجال الساخنة؟

164
00:14:39,070 --> 00:14:40,070
هناك هوتي.

165
00:14:43,490 --> 00:14:44,490
مرحبًا،

166
00:14:45,090 --> 00:14:47,390
السيد جاردين. أنا مونيكا، الفريق الأحمر
كابتن.

167
00:14:47,670 --> 00:14:49,470
وهذه نيكي وكيلي.

168
00:14:50,470 --> 00:14:51,470
أهلاً.

169
00:14:52,150 --> 00:14:54,350
عزيزتي إميلي، دائمًا ما تطرحين المؤخرة.

170
00:14:55,850 --> 00:14:57,250
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم، أيها السيدات.

171
00:14:58,870 --> 00:15:00,970
تظهر الحافلة فارغة.

172
00:15:01,490 --> 00:15:04,950
أنت تعلم أن الأمر يتطلب خمسة
- عضو الفريق للمشاركة.

173
00:15:06,290 --> 00:15:08,770
زميلتنا آنا كانت لا مفر منها
محتجز.

174
00:15:09,510 --> 00:15:13,690
حسنًا، نأمل أن تصل قريبًا.
خلاف ذلك، سأضطر إلى إرساء بعض لك

175
00:15:13,690 --> 00:15:14,690
نقاط.

176
00:15:16,050 --> 00:15:18,210
جانيس، هل تمانعين في التقاطها؟ أنا
متأخرا جدا.

177
00:15:18,630 --> 00:15:20,050
مرحبًا، أنا من يقدم لك معروفًا.

178
00:15:20,250 --> 00:15:23,450
أعلم، لكني لم أدرك أنك
كانوا على وشك تغيير الزيت الخاص بك. لماذا

179
00:15:23,450 --> 00:15:24,450
ألم تحضره إلى مكان ما؟

180
00:15:24,710 --> 00:15:28,110
لأن تغيير الزيت الخاص بك يأخذك
الكثير من المال. يجب أن أعلمك كيف

181
00:15:28,110 --> 00:15:28,889
للقيام بذلك.

182
00:15:28,890 --> 00:15:32,150
نعم، مثل الوقت الذي حاولت فيه التدريس
لي عن زوجة أينشتاين.

183
00:15:32,390 --> 00:15:36,040
مهلا، انظر، لقد كان بنفس القدر من الأهمية في
تطوير النظرية النسبية.

184
00:15:36,520 --> 00:15:37,840
لقد حصل للتو على كل الفضل.

185
00:15:38,660 --> 00:15:43,840
بالحديث عن العباقرة، هو والدك
حسنا معك القيادة على طول الطريق حتى

186
00:15:43,840 --> 00:15:46,680
ريدوود؟ أعني أنني أعلم أنني أستطيع الحصول على
متوتر قليلا حول هذه الأشياء.

187
00:15:47,040 --> 00:15:48,040
نعم، أعرف.

188
00:15:49,060 --> 00:15:52,760
لقد وقعت في بعض الأمور المتعلقة بالعمل و
عمليا قطع رأسي عندما كنت

189
00:15:52,760 --> 00:15:54,860
طرحته، لذلك سأرسل له فقط
رسالة نصية.

190
00:15:55,120 --> 00:15:56,120
سوف أتغلب على الأمر.

191
00:15:56,500 --> 00:15:57,500
أنا آسف.

192
00:15:58,080 --> 00:16:01,680
لا، لا ينبغي لي أن أترك الأمر يصل إلي. أنا
لا ينبغي أن تأخذ الأمر على محمل شخصي.

193
00:16:11,050 --> 00:16:12,050
وصلت للتو إلى المكتب.

194
00:16:12,550 --> 00:16:13,630
ماذا يحدث هنا؟

195
00:16:13,890 --> 00:16:14,890
سأكون على حق.

196
00:16:15,590 --> 00:16:16,590
حسنًا.

197
00:16:25,890 --> 00:16:26,990
شخص ما حصل على النماذج الأولية.

198
00:16:27,350 --> 00:16:28,390
كيف يكون ذلك ممكنا؟

199
00:16:28,710 --> 00:16:29,710
إنه ليس كذلك.

200
00:16:30,170 --> 00:16:31,490
ليس لدينا أي فكرة.

201
00:16:31,890 --> 00:16:34,910
لقد تجاوزوا كلا الماسحات الضوئية لشبكية العين
وبصمات الأصابع.

202
00:16:35,330 --> 00:16:38,730
كاميرات الأمن لم تلتقط أي شيء
أنت تبدأ التدمير الذاتي

203
00:16:38,730 --> 00:16:40,730
آلية؟ لقد تم تعطيلهم
بطريقة أو بأخرى.

204
00:16:41,090 --> 00:16:43,290
من آخر لديه الرمز؟ نحن لا نعرف.

205
00:16:44,170 --> 00:16:47,070
لسوء الحظ، هناك شركات أعلى
يسألني عنك.

206
00:16:47,310 --> 00:16:50,490
أنا؟ أنت الوحيد الذي يفهم
تعقيدات هذه الأشياء.

207
00:16:50,830 --> 00:16:55,250
إنهم يلقون كل أنواع المؤامرات
نظريات على طريقتي، حماقة العميل المزدوج

208
00:16:55,250 --> 00:16:55,969
مثل هذا.

209
00:16:55,970 --> 00:17:00,890
أنا أتجاهل اتهاماتهم بأفضل طريقة
أستطيع ذلك، لكن هناك عملاء فيدراليين بالداخل

210
00:17:00,890 --> 00:17:03,450
المبنى الآن. إنهم يصنعون
الطريق نحو مكتبك.

211
00:17:04,730 --> 00:17:05,730
سأكون مستعدا.

212
00:17:05,890 --> 00:17:08,849
لا يمكن أن يعتقدوا أنني كذلك
أي علاقة بهذا.

213
00:17:09,150 --> 00:17:12,849
إنهم يستوعبون أي شيء يا (كارل). ال
المشروع بأكمله في خطر الآن. ال

214
00:17:12,849 --> 00:17:14,050
وزارة الدفاع تريد رأس شخص ما.

215
00:17:15,750 --> 00:17:18,170
فقط كن صادقاً معهم يا كارل.

216
00:17:18,550 --> 00:17:19,550
سيكون كل شيء على ما يرام.

217
00:17:50,960 --> 00:17:52,020
يا إلهي.

218
00:19:54,350 --> 00:19:55,610
ما هذا؟ هل أنت بخير؟

219
00:19:55,890 --> 00:19:59,450
الجحيم لا. كنت أغسل شعري و
أصبح الماء باردًا جدًا.

220
00:19:59,910 --> 00:20:03,550
أوه، حسناً، في بعض الأحيان يتم الشطف بالماء البارد
جيد لذلك. لا، انها ليست جيدة ل

221
00:20:03,550 --> 00:20:06,990
شعرك عندما لا يزال لديك شامبو
ذلك. وبعد ذلك توقف الماء للتو.

222
00:20:07,370 --> 00:20:10,810
حسنا، يجب أن يكون شيئا مع
ضغط الماء مرة أخرى. سأتحدث مع

223
00:20:11,050 --> 00:20:16,030
أخبر جاردين أن هناك انفجارًا باردًا آخر
من الماء وثديي سوف

224
00:20:16,030 --> 00:20:17,630
تبلد. سيؤدي ذلك إلى إصلاح الأمر.

225
00:20:23,950 --> 00:20:25,470
قد ننسى ذلك أيضًا أيها الشباب
سيدة.

226
00:20:26,430 --> 00:20:28,110
لن تحصل على إشارة الهاتف
هذه التلال.

227
00:20:28,450 --> 00:20:32,250
الهواتف والرسائل النصية، لا شيء منها
يعمل هنا. قد يكون كذلك

228
00:20:32,250 --> 00:20:33,570
تضيء في يدك هناك، سيدة.

229
00:20:34,390 --> 00:20:35,770
جيمي باتاليا، أمن المعسكر.

230
00:20:38,070 --> 00:20:39,330
إذًا يا رفاق وجدتم المقصورة الخاصة بكم؟

231
00:20:39,810 --> 00:20:42,390
المدربون سيبقون على حق
أسفل الدرب. الفريق الأزرق، التالي

232
00:20:42,390 --> 00:20:43,390
باب.

233
00:20:43,690 --> 00:20:44,910
أين الفريق الأزرق على أية حال؟

234
00:20:45,330 --> 00:20:46,330
متأخر.

235
00:20:47,110 --> 00:20:49,550
شكرا جيمي. أعتقد أننا سنأخذها
من هنا.

236
00:20:49,790 --> 00:20:52,490
مهلا، استمع، جيمي هنا من أجلك
السيدات، حسنا؟ أنت بحاجة إلى أي شيء، والسماح لك

237
00:20:52,490 --> 00:20:53,490
أعرف.

238
00:20:53,710 --> 00:20:56,950
اجعل هذا الهاتف يعمل، اتصل به
بعض البيتزا. الطعام هنا سيء.

239
00:20:57,230 --> 00:20:58,230
تمام.

240
00:20:58,650 --> 00:21:04,490
يا إلهي.

241
00:21:05,470 --> 00:21:06,470
اه.

242
00:21:06,970 --> 00:21:07,970
يجب أن يكون يمزح.

243
00:21:10,350 --> 00:21:11,490
بالتأكيد لطيف في الخارج.

244
00:21:17,150 --> 00:21:18,610
إذن، كيف فاتتك الحافلة؟

245
00:21:19,410 --> 00:21:21,670
اضطررت إلى العمل المزدوج الليلة الماضية،
و...

246
00:21:22,030 --> 00:21:23,730
لقد فقدت الوعي قبل أن أتمكن من حزم أمتعتي
الأشياء.

247
00:21:24,910 --> 00:21:27,170
أحاول توفير بعض المال من أجله
المدرسة، هل تعلم؟

248
00:21:28,030 --> 00:21:29,330
على عكس بقية فريقك.

249
00:21:29,790 --> 00:21:31,390
إنهم لا يحتاجون إلى تلك المنحة.

250
00:21:32,230 --> 00:21:33,830
أنت فقط تطلب من أبي الرسوم الدراسية.

251
00:21:34,910 --> 00:21:41,030
لقد ذهب إلى هناك للتخييم في المنزل
الملاحقات، حقن الشفاه.

252
00:21:41,570 --> 00:21:42,630
وقال انه سوف يعيش في الاشياء.

253
00:21:43,090 --> 00:21:44,190
هيا، وكأنهم يأكلون.

254
00:21:46,470 --> 00:21:50,730
كما تعلمون، إذا كنت تريد أن توقفني
عند المدخل مع المعسكر، من شأنه أن

255
00:21:50,730 --> 00:21:51,730
كن بخير.

256
00:21:51,790 --> 00:21:53,190
هل تعتقد أنه غريب جدا؟

257
00:21:53,510 --> 00:21:54,890
ماذا، مثلك المشي لمسافات طويلة؟

258
00:21:55,870 --> 00:21:58,250
لم أكن أريد أن أتنقل. كنت
التخطيط للمشي.

259
00:21:58,770 --> 00:22:02,890
لن أتنقل بعد ذلك أبدًا
قصص غريبة ودية أن والدي

260
00:22:02,890 --> 00:22:06,210
أنا. هل تتذكرهم؟ أنا أحب تلك
قصص.

261
00:22:07,210 --> 00:22:13,530
مهما بدت لطيفة، حتى لو كانت
يجلبون لك الحلوى، لا تدخلها أبدًا

262
00:22:13,530 --> 00:22:16,530
سيارة. احذروا الغريب الودود.

263
00:22:37,779 --> 00:22:40,880
لا، أنا جاد.

264
00:22:55,040 --> 00:22:56,040
على الطريق، تماما مثل هذا.

265
00:22:56,700 --> 00:22:57,700
حسنًا، كان هناك هذا الرجل.

266
00:22:58,600 --> 00:23:01,520
وهو رجل لطيف حقًا، كما تعلمون،
مثل شخص تأخذه إلى المنزل لأمي.

267
00:23:02,260 --> 00:23:03,520
ديك، أعتقد أن اسمه كان.

268
00:23:04,000 --> 00:23:07,540
جانيت، وهذا مقزز جدا. هل ستعطي
لي واحدة من تلك القصص؟ هل تريد ذلك

269
00:23:07,540 --> 00:23:08,540
تعرف القصة أم لا؟

270
00:23:10,320 --> 00:23:16,560
لذلك، كان ديك يزور مرضاه
جدة أو شيء من هذا، عندما يكون كل من

271
00:23:16,560 --> 00:23:17,580
فجأة... واو!

272
00:23:19,000 --> 00:23:20,960
أنت لا تريد أن تفقد شاحنة في
منتصف الطريق!

273
00:23:21,420 --> 00:23:23,980
وديك، كونه السامري الصالح...

274
00:23:24,240 --> 00:23:26,820
عدت لمحاولة تحريك السيارة لذلك
لن يسبب حادث.

275
00:23:30,280 --> 00:23:33,820
حسنًا، أيًا كان من ترك الشاحنة فقد فعل ذلك
من الواضح أنهم غادروا في عجلة من أمرهم لأنهم

276
00:23:33,820 --> 00:23:34,820
ترك المفاتيح في الاشتعال.

277
00:23:36,940 --> 00:23:39,320
لسوء الحظ، لم يتعلم ديك أبدًا كيفية القيام بذلك
عصا القيادة.

278
00:23:39,620 --> 00:23:41,000
يجب أن تمزح معي.

279
00:24:07,400 --> 00:24:08,960
علي فقط أن ألتقط هذا الرجل في
شاحنة صغيرة.

280
00:24:09,300 --> 00:24:12,000
وقال إنه بحاجة إلى إصلاح جانب الطريق
الهواتف المساعدة.

281
00:24:12,200 --> 00:24:13,220
هل تلك شاحنتك في الطريق؟

282
00:24:13,500 --> 00:24:16,540
نعم. بمجرد أن التقطته، كان
طعني بمفك البراغي.

283
00:24:17,500 --> 00:24:21,460
حاولت أن أركض لذلك، وهو
حاصرني. لقد كان على وشك الانتهاء مني

284
00:24:21,460 --> 00:24:22,460
حتى أتيت.

285
00:24:54,700 --> 00:24:56,660
لا أستطبع. لا أعرف كيف أقود السيارة
عصا.

286
00:24:56,920 --> 00:24:57,920
ولا أنا كذلك.

287
00:25:35,730 --> 00:25:37,190
لا استطيع الانتظار لرؤية الرباعية.

288
00:25:37,890 --> 00:25:41,290
يمكنك حجز نوع من السجل.

289
00:25:41,730 --> 00:25:43,750
نعم، إنه مثل 50 قانون مرور.

290
00:25:57,410 --> 00:26:00,130
هيلين، هل أنت بخير؟

291
00:26:01,430 --> 00:26:02,950
هل أنت مستعد للتمرين بعد ظهر هذا اليوم؟

292
00:26:03,450 --> 00:26:05,430
بالتأكيد، يمكنني التدرب الآن إذا كنت كذلك
تريد.

293
00:26:09,230 --> 00:26:10,230
ربما يجب عليك أن تأخذ قيلولة.

294
00:26:41,230 --> 00:26:44,910
جلب جاريد وشو. وأنا أعدك
أنت، إنهم مثيرون للغاية. يا إلهي أنا

295
00:26:44,910 --> 00:26:45,910
لا استطيع الانتظار.

296
00:26:45,950 --> 00:26:46,950
مرحبا يا فتيات.

297
00:26:47,130 --> 00:26:48,890
كيف تجري تدريبات نادي التعري؟

298
00:26:49,230 --> 00:26:50,230
الأمور تسير على ما يرام.

299
00:26:52,510 --> 00:26:54,510
لقد حصلت على كل شيء المقرر.

300
00:26:55,610 --> 00:26:59,310
آنا، ماذا بك بحق الجحيم؟
لقد كلفتنا نقاطًا تقريبًا.

301
00:26:59,670 --> 00:27:01,110
لديها وظيفة، مونيكا.

302
00:27:02,090 --> 00:27:03,770
هناك أكثر مما يمكن أن يقوله أي منكم.

303
00:27:05,590 --> 00:27:08,430
علاوة على ذلك، إنه خطأي أن آنا تأخرت.

304
00:27:08,650 --> 00:27:10,030
ما الذي أتى بك إلى معسكر التشجيع؟

305
00:27:10,520 --> 00:27:12,240
اتخاذ منعطفا خاطئا في مختبر الفيزياء؟

306
00:27:13,280 --> 00:27:15,980
نعم. وسأعود إلى هناك.

307
00:27:17,560 --> 00:27:18,600
سأكون على الشرفة.

308
00:27:23,400 --> 00:27:26,020
لماذا أنت هكذا؟ لديها ذكية
الفم.

309
00:27:26,240 --> 00:27:27,920
إنها ذكية، هذه الفترة.

310
00:27:28,620 --> 00:27:30,560
حسنا، ربما هذه هي المشكلة.

311
00:27:31,320 --> 00:27:33,980
أوه، حسنا. أحصل عليه.

312
00:27:34,560 --> 00:27:38,440
قائد الفريق الأحمر لا يريد فتاة
في فريقها الذي هو أكثر ذكاء منها.

313
00:27:42,550 --> 00:27:46,890
تستخدم لتقليد واجباتها المدرسية لأنها
لقد كان على حق ولم تكن تعرف

314
00:27:47,070 --> 00:27:49,050
أعتقد أن هذا يجعلك الخاسر.

315
00:27:49,870 --> 00:27:52,030
آنا، لا تدفعيني.

316
00:27:52,410 --> 00:27:55,790
يمكنني أن أجعل الأسابيع الثلاثة المقبلة جيدة جدًا
مقرف.

317
00:28:25,560 --> 00:28:26,560
ها أنت ذا.

318
00:28:26,760 --> 00:28:28,280
لماذا لم تجيب على الخاص
صفحات؟

319
00:28:30,860 --> 00:28:32,280
لقد قابلت العامل الماهر لدينا، هيكتور.

320
00:28:35,280 --> 00:28:36,280
مرحبًا.

321
00:28:37,460 --> 00:28:41,400
إنه رجل قليل الكلام، لكنه عبقري في
إصلاحات.

322
00:28:41,720 --> 00:28:43,840
أمر حيوي لحسن سير العمل في المخيم.

323
00:28:47,100 --> 00:28:48,360
نعم، حسنا، على أي حال.

324
00:28:49,160 --> 00:28:52,300
هيكتور، يبدو أن هناك مشكلة مع
ضغط الماء في الحمام.

325
00:28:52,360 --> 00:28:53,360
هل يمكنك التحقق من ذلك؟

326
00:28:58,990 --> 00:29:04,450
يفتقر إلى بعض النعم الاجتماعية، ولكن، اه...
حسنا، على أي حال.

327
00:29:04,710 --> 00:29:05,710
استمتع بصباحك.

328
00:29:06,590 --> 00:29:07,590
سأحاول.

329
00:29:51,630 --> 00:29:54,590
هل تعلم أن كيلي لا يريد ذلك
يكون مجرد المشجع؟

330
00:29:55,270 --> 00:29:58,130
أوه، نعم، كما تعلم، والدها يريدها أن تفعل ذلك
اذهب إلى كلية الطب.

331
00:29:58,490 --> 00:30:03,410
أخبرتني أنها تريد أن تكون
سنترفولد، ثم تصبح ممثلة، و

332
00:30:03,410 --> 00:30:04,450
الزواج من ملياردير.

333
00:30:05,050 --> 00:30:08,550
أوه، حسنا، يبدو وكأنه علاج ل
السرطان سوف تضطر إلى الانتظار

334
00:30:08,550 --> 00:30:09,550
أزمة.

335
00:30:10,530 --> 00:30:12,190
إذن، أين هم؟

336
00:30:12,470 --> 00:30:13,850
أحاول الوصول إلى بعض الأولاد.

337
00:30:15,210 --> 00:30:17,230
بن وجاريد وشون.

338
00:30:17,730 --> 00:30:18,730
هذا زحف.

339
00:30:18,790 --> 00:30:20,150
اعتقدت أنك قلت أن بن بخير.

340
00:30:20,750 --> 00:30:26,030
نعم، كما تعلمون، اعتقدت أنه كان حتى
بدأ بإخبار الجميع أنني

341
00:30:26,030 --> 00:30:27,030
أراده.

342
00:30:29,610 --> 00:30:32,190
على أية حال، متى من المفترض أن يحدث ذلك العناق؟
يحدث؟

343
00:30:32,610 --> 00:30:33,790
ينبغي أن يكونوا هنا الليلة.

344
00:30:34,730 --> 00:30:36,130
ولكن لا يوجد الأولاد المسموح لهم هنا.

345
00:30:36,710 --> 00:30:38,170
إذا تم القبض عليهم، فسوف يخرجون من
فريق.

346
00:30:39,010 --> 00:30:40,270
هل ستقوم بإلقاء القبض عليهم؟

347
00:30:41,170 --> 00:30:43,290
لا، إنهم أغبياء بما فيه الكفاية للقيام بذلك
أنفسهم.

348
00:30:44,730 --> 00:30:46,770
على أية حال، كانوا يحاولون الوصول إلى
الأولاد على الهاتف الخليوي.

349
00:30:47,280 --> 00:30:51,140
لذلك أخبرتهم أنهم قد يحصلون على
إشارة إذا تسلقوا شجرة.

350
00:30:51,680 --> 00:30:52,680
انتظر، هل هذا يعمل؟

351
00:30:53,120 --> 00:30:54,120
بالطبع لا.

352
00:30:54,380 --> 00:30:56,020
لا، على محمل الجد، ما زالوا هناك.

353
00:30:58,280 --> 00:31:01,140
حسنًا، يا صديقي، ارفع هاتفك، وأعطيه
فتاة المكالمة، أخبرها أننا سنفعل ذلك

354
00:31:01,140 --> 00:31:01,879
يكون متأخرا جدا.

355
00:31:01,880 --> 00:31:02,779
هل أنت مجنون؟

356
00:31:02,780 --> 00:31:03,780
لا، أنا لست مجنونا.

357
00:31:04,160 --> 00:31:06,360
أنا لست كذلك. لماذا لا تحاول أن تفعل
شيء؟

358
00:31:06,620 --> 00:31:10,120
يا سيدات، ما رأيك أن نتوقف عن الحديث
عن المكسرات؟ لا توجد إشارة.

359
00:31:11,220 --> 00:31:13,200
ثم نحن نسير. دعنا نذهب.

360
00:31:13,640 --> 00:31:14,980
لا يمكننا أن نترك السيارة فحسب.

361
00:31:15,470 --> 00:31:17,050
الفتيات ينتظروننا.

362
00:31:17,550 --> 00:31:18,710
كلمتين لكم يا رفاق.

363
00:31:19,290 --> 00:31:20,450
المصفقين الساخنة بشكل لا يصدق.

364
00:31:20,770 --> 00:31:21,709
تعال.

365
00:31:21,710 --> 00:31:25,410
يا صديقي، إنهم ينتظروننا. بن، ذلك
كانت ثلاث كلمات، حسنا؟ نحن لن نذهب

366
00:31:25,410 --> 00:31:27,590
في أي مكان. نحن ذاهبون لإصلاح السيارة.
خمسة أميال إلى المخيم.

367
00:31:28,430 --> 00:31:30,810
يا رفاق، الأمر كله يتعلق بالأولويات.

368
00:31:37,530 --> 00:31:38,990
أوه، آسف، آسف.

369
00:31:39,870 --> 00:31:41,270
يبدو أن لدينا نفس الفكرة.

370
00:31:41,470 --> 00:31:42,970
تعذب قبل ممارسة التشجيع.

371
00:31:43,830 --> 00:31:45,750
في الواقع، كنت أتمنى أن أستحم
بسلام.

372
00:31:46,810 --> 00:31:47,609
أنت تستطيع.

373
00:31:47,610 --> 00:31:49,030
أنا هنا فقط لأجعل نفسي جميلة.

374
00:31:55,190 --> 00:31:57,630
سأعود لاحقا، حسنا؟

375
00:33:51,370 --> 00:33:56,050
عليك أن تفعل روتينك الكامل، وبعد ذلك
سنقوم بتقييمك، مثل حكام المنافسة.

376
00:33:56,490 --> 00:33:59,430
ولكن بعد ذلك سنقدم لك ملاحظاتك
ومناقشة جميع نقاط ضعفك.

377
00:33:59,690 --> 00:34:03,150
عفوا، لكننا أنشأنا صارمة
سياسة السرية.

378
00:34:03,450 --> 00:34:06,750
نحن ندير روتيننا الكامل في مغلقة
الممارسة حتى المنافسة.

379
00:34:07,910 --> 00:34:12,250
مونيكا، الفريق الأزرق ليس هنا حتى
ومع ذلك، فهذه ممارسة مغلقة.

380
00:34:14,190 --> 00:34:15,190
بكرة الشعر.

381
00:34:17,250 --> 00:34:19,190
لا يوجد لقطات حتى بعد التدريب.

382
00:34:19,880 --> 00:34:21,840
ومن الروتيني حمايتها مثل النووية
أسرار.

383
00:34:22,639 --> 00:34:24,020
نحن فقط نرسل التنازلات وكل شيء.

384
00:34:24,639 --> 00:34:25,639
فرشاة.

385
00:34:26,980 --> 00:34:32,040
احصائيات. لا يمكننا إطلاق النار على أي حال، لينز. ال
البطارية نفدت، ورجلي هنا لم يفعل ذلك

386
00:34:32,040 --> 00:34:33,040
إحضار قطع الغيار.

387
00:34:34,440 --> 00:34:38,679
أوه، لا، لا، في الواقع، فعلت. لقد
البطاريات تشحن الآن.

388
00:34:39,679 --> 00:34:40,780
هل تريد مني أن أذهب لإحضارهم؟

389
00:34:50,989 --> 00:34:55,389
كما تعلم يا لينس، قد تدوم البطارية
أطول إذا قمت بإنهاء التحضير في بلدي

390
00:34:57,330 --> 00:35:01,450
كل ما أقوله هو أن هذه الفتاة ليست كذلك
حتى جزء من الفريق، لذلك هي

391
00:35:01,450 --> 00:35:02,750
السماح لهم بمشاهدة روتينهم.

392
00:35:03,290 --> 00:35:04,390
ماذا عن الصحافة؟

393
00:35:04,590 --> 00:35:05,590
إنهم يشاهدون.

394
00:35:05,630 --> 00:35:06,630
انها ليست هي نفسها.

395
00:35:06,950 --> 00:35:10,790
تعال. تعتقد أن جان سوف يسرق
الروتين واعطائه للفريق الأزرق؟

396
00:35:11,090 --> 00:35:15,230
لن أضعها في الماضي. لقد حاولت
خرج للفريق مرة واحدة ولم يفعل

397
00:35:15,350 --> 00:35:19,190
نحن لا نسمح لموظفي المخيم بمشاهدة
تدرب، لذلك لا يمكننا السماح لهذه الفتاة بالخروج

398
00:35:19,190 --> 00:35:21,360
المجال. وكأنني لا أستطيع تخمين ما أنت عليه
سأفعل.

399
00:35:21,880 --> 00:35:23,740
اذهب، قاتل، دعونا نفوز الليلة.

400
00:35:24,040 --> 00:35:25,280
وو، دعونا نقاتل.

401
00:35:25,760 --> 00:35:28,060
انظر، إنها تعرف الكثير بالفعل.

402
00:35:28,680 --> 00:35:31,880
سوف أراك في المقصورة. وداعا، سأرى
أنت في المقصورة. سعيد الآن؟ هيا،

403
00:35:31,880 --> 00:35:32,880
الفتيات. سونيا، أنا بحاجة إليك.

404
00:35:35,600 --> 00:35:36,600
هل رأيت هيلين؟

405
00:35:37,360 --> 00:35:38,940
لا، ليس لفترة من الوقت.

406
00:35:39,460 --> 00:35:40,820
ذهبت للبحث عنها.

407
00:35:42,300 --> 00:35:44,260
من المحتمل أنها فقدت الوعي في مكان ما.

408
00:36:10,299 --> 00:36:11,860
لماذا يجب أن نتدرب على أية حال؟

409
00:36:12,200 --> 00:36:13,620
لا يوجد أحد للمنافسة فيه.

410
00:36:13,940 --> 00:36:17,300
مع هذا النوع من الموقف، أيتها السيدة الشابة،
عندما يصل الفريق الأزرق إلى هنا،

411
00:36:17,500 --> 00:36:18,740
سوف يركلون مؤخرتك.

412
00:36:21,840 --> 00:36:25,140
هيا يا فتيات، هل أنتم مستعدون؟ حسنًا،
مونيكا، دعنا نذهب.

413
00:36:25,840 --> 00:36:26,840
حسنًا.

414
00:36:49,290 --> 00:36:56,010
1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8. 1، 2، 3، 4، 5،
6,

415
00:36:56,330 --> 00:37:02,930
7, 8. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 1, 2, 3,
4، 5، 6،

416
00:37:02,950 --> 00:37:09,770
7، 8. 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8. و1، 2،
3، 4، 5، 6، 7،

417
00:37:09,770 --> 00:37:10,770
8.

418
00:38:48,520 --> 00:38:49,700
تحدث عن نهايتك الكبيرة.

419
00:38:50,180 --> 00:38:52,200
لم يحدث شيء من هذا القبيل على الإطلاق
من قبل، أقسم.

420
00:38:52,680 --> 00:38:53,960
كان يمكن أن يكون أسوأ بكثير.

421
00:38:55,600 --> 00:38:56,578
كيف حال نيكي؟

422
00:38:56,580 --> 00:39:00,160
بعض الخدوش والكدمات، ولكن خلاف ذلك
بخير. لقد قمت بتنظيفها هي والفتيات

423
00:39:00,160 --> 00:39:01,160
أعادها إلى المقصورة.

424
00:39:01,820 --> 00:39:02,820
سأذهب للاطمئنان عليها.

425
00:39:03,900 --> 00:39:04,900
لقد كانت تلك دعوة جيدة.

426
00:39:05,740 --> 00:39:06,800
ما الذي جعلك تنظر للأعلى؟

427
00:39:08,280 --> 00:39:09,280
غريزة، على ما أعتقد.

428
00:39:13,160 --> 00:39:14,160
أين الجحيم براد؟

429
00:39:14,460 --> 00:39:15,920
هذا هو ما نحتاج إلى إطلاق النار عليه.

430
00:39:16,240 --> 00:39:17,240
ماذا كنت تتوقع؟

431
00:39:17,770 --> 00:39:19,190
إنه ابن أخ مدير المحطة.

432
00:39:20,850 --> 00:39:22,790
وفي غضون أسابيع قليلة، سيكون رئيسنا.

433
00:39:23,750 --> 00:39:24,910
إذا عاد من أي وقت مضى.

434
00:39:25,950 --> 00:39:28,490
شيء غريب يحدث هنا.

435
00:39:31,690 --> 00:39:33,110
إذن ماذا سنفعل حيال هذا؟

436
00:39:35,230 --> 00:39:38,370
انظر، والدا نيكي متقاضيان.

437
00:39:39,070 --> 00:39:42,590
إنهم يقاضون الناس من أجل لقمة العيش، وهم
أحب القيام بذلك. فإذا حصل لهم ريح من هذا،

438
00:39:42,710 --> 00:39:43,930
سوف يغلقوننا.

439
00:39:44,210 --> 00:39:47,030
ولكن إذا أخبرتهم أولاً، فأنت كذلك
سيكون مرتين آسف.

440
00:39:47,580 --> 00:39:48,600
نيكي بخير.

441
00:39:49,160 --> 00:39:50,160
لم يصب أحد بأذى.

442
00:39:50,640 --> 00:39:51,640
كثيراً.

443
00:39:52,540 --> 00:39:55,780
انظر، سوف نضع كل هذا وراءنا
لنا، وسوف ينتهي الأمر بالمشاهدة

444
00:39:55,780 --> 00:39:57,420
هذا كواحد من بناء شخصيتها
الخبرات.

445
00:40:00,620 --> 00:40:01,620
حسنا يا سيد.

446
00:40:01,740 --> 00:40:03,040
جاردين. إنه عرضك.

447
00:40:17,290 --> 00:40:18,290
كيف حالك يا نيكي؟

448
00:40:18,890 --> 00:40:19,828
أنا بخير.

449
00:40:19,830 --> 00:40:22,210
أتمنى أن يتوقف الجميع عن صنع مثل هذا
صفقة كبيرة حول هذا.

450
00:40:22,650 --> 00:40:24,050
أخبر والديك بما حدث؟

451
00:40:24,470 --> 00:40:26,150
الهواتف المحمولة لا تعمل هنا.

452
00:40:26,470 --> 00:40:28,190
حسنًا، لماذا لا تستخدم الهاتف في
مكتب المخيم؟

453
00:40:28,630 --> 00:40:30,390
هل أنت تمزح؟ والدي سوف غريب.

454
00:40:31,270 --> 00:40:32,610
ويجب علي العودة إلى المنزل على الفور.

455
00:40:33,010 --> 00:40:34,010
برغي ذلك.

456
00:40:34,090 --> 00:40:35,630
أنا مستعد للبقاء والحصول على بعض المرح.

457
00:40:37,530 --> 00:40:39,510
إذن، ماذا يجب أن نفعل؟

458
00:40:40,430 --> 00:40:41,430
تلعب الحقيقة أو يجرؤ؟

459
00:40:42,810 --> 00:40:43,810
نعم.

460
00:40:44,190 --> 00:40:48,050
سأذهب لأجد المكان الضروري
قبل أن أرمي غدائي.

461
00:40:48,330 --> 00:40:49,470
أوه، انتظر. سوف آتي معك.

462
00:40:53,890 --> 00:40:58,890
كما تعلمون، بالنسبة لي، هذا هو أفضل عمل في
العالم.

463
00:41:00,470 --> 00:41:04,450
لمدة ثلاثة أسابيع كل صيف، أحصل على
تعال هنا وشاهد قطعة صغيرة

464
00:41:04,450 --> 00:41:05,450
من التاريخ المحلي.

465
00:41:06,330 --> 00:41:09,150
تاريخ صغير، ولكن ليس غير مهم.

466
00:41:10,710 --> 00:41:13,650
هنا فاز الحمار على القديم
سلم الشركات، سأخبرك بذلك.

467
00:41:14,030 --> 00:41:18,310
حسنًا، لا يوجد أثر لبراد ولا بطاريات.

468
00:41:19,650 --> 00:41:20,649
من هو براد؟

469
00:41:20,650 --> 00:41:21,650
انه المتدرب لدينا.

470
00:41:21,710 --> 00:41:23,170
لقد كان مفقودا منذ 11.

471
00:41:23,890 --> 00:41:27,810
أوه، حسنًا، الطريق ملتوي وانقلب
قليلا جدا هنا. ربما يكون كذلك

472
00:41:27,810 --> 00:41:28,810
ضائع.

473
00:41:29,510 --> 00:41:31,630
سأقوم بالاتصال بجيمي على الراديو وأجعله يحتفظ برسالة
العين عليه.

474
00:41:32,730 --> 00:41:34,290
حسنًا، أشعر بالأمان بالفعل.

475
00:41:38,030 --> 00:41:41,230
لذا، لقد حاولت حقًا تحقيق هذا الهدف
بسببي؟

476
00:41:41,900 --> 00:41:45,340
أعني أنني اعتقدت دائمًا أنك كنت
جريئة ومستقلة.

477
00:41:46,620 --> 00:41:50,500
نعم، حسنًا، أحيانًا يكون الأمر سيئًا دائمًا
كونه الشخص الذي يتخذ موقفا.

478
00:41:51,180 --> 00:41:53,900
أردت فقط أن أكون جزءًا من الحشد.

479
00:41:54,640 --> 00:41:55,900
مثلك.

480
00:41:56,980 --> 00:41:57,980
ماذا؟

481
00:41:59,300 --> 00:42:00,300
جانيت!

482
00:42:00,940 --> 00:42:01,940
أوه لا.

483
00:42:04,380 --> 00:42:05,980
مهلا، نحن بحاجة إلى التحدث.

484
00:42:06,520 --> 00:42:09,140
جاء رجل الأمن الخاص بك للبحث عنه
شخص ما اليوم.

485
00:42:09,870 --> 00:42:11,650
لكني أخشى أننا فقدنا أحدًا منا
الخاصة.

486
00:42:12,050 --> 00:42:13,050
إنها هيلين.

487
00:42:13,490 --> 00:42:14,590
لم تكن في التدريب.

488
00:42:15,550 --> 00:42:16,910
لماذا لم تخبرني بهذا؟

489
00:42:17,970 --> 00:42:19,790
لأن هيلين لديها القليل من الشرب
مشكلة.

490
00:42:20,370 --> 00:42:24,050
لقد أبقينا الأمر تحت السيطرة حتى الآن،
لكني أخشى أن الأمور قد وصلت

491
00:42:24,050 --> 00:42:25,050
أسوأ.

492
00:42:25,310 --> 00:42:29,450
وكنت تعطيني وقتا عصيبا ل
تعريض الفتيات للخطر، ومع ذلك تضعينه

493
00:42:29,450 --> 00:42:30,448
مسؤول مدمن على الكحول.

494
00:42:30,450 --> 00:42:32,790
أنا أعرف. هذا خطأ، لكنها كانت في حاجة إلى
وظيفة.

495
00:42:34,430 --> 00:42:38,170
تمام. لذا، لقد بحثت عنها. نعم.

496
00:42:40,860 --> 00:42:42,340
سيندي وهيكتور وأنا نعرف المعسكر.

497
00:42:42,580 --> 00:42:43,620
سنقوم بتوسيع البحث.

498
00:42:44,000 --> 00:42:46,840
حسنًا، سأخبر ليزا وفيكتوريا بذلك
مشاهدة الفتيات.

499
00:42:48,220 --> 00:42:49,320
وشيء آخر.

500
00:42:50,320 --> 00:42:52,800
عندما نجدها، سنحتفظ بها
هذا بيننا.

501
00:42:53,840 --> 00:42:56,460
سنقوم بسداد عقدها، و
سوف نرسل لها المنزل.

502
00:42:57,500 --> 00:42:58,500
بهدوء.

503
00:42:59,440 --> 00:43:03,420
وفي المقابل لا أقول شيئا عن
حادث في الميدان. هل هذا هو؟

504
00:43:04,880 --> 00:43:06,560
هذه إحدى الطرق للنظر إلى الأمر.

505
00:43:27,120 --> 00:43:28,200
هل يمكنني الاتصال بالطبيب؟

506
00:43:28,640 --> 00:43:29,578
إنه مجرد التواء.

507
00:43:29,580 --> 00:43:32,280
أعلم، لكن في بعض الأحيان قد يكون الالتواء مؤلمًا
حتى أكثر من استراحة.

508
00:43:32,720 --> 00:43:34,020
سأكون بخير في فترة قصيرة.

509
00:43:35,520 --> 00:43:37,780
حسنًا، سأبقى هنا معك. سوف تفعل
لا!

510
00:43:38,960 --> 00:43:41,120
ثم سأشعر وكأنني أحمق كامل.

511
00:43:41,940 --> 00:43:44,280
عد إلى فريقك أثناء وجودك هنا.

512
00:43:45,440 --> 00:43:46,720
هل أنت متأكد؟

513
00:43:50,080 --> 00:43:51,080
سأكون بخير.

514
00:44:21,840 --> 00:44:28,600
أنا فتاة الموضة. مرحبا بكم في عالمي.
أنا فتاة الموضة. مرحبا بكم في بلدي

515
00:44:28,600 --> 00:44:29,600
عالم.

516
00:44:32,080 --> 00:44:34,520
أوه، إنه لطيف جدًا هنا.

517
00:44:34,800 --> 00:44:35,800
أنا أعرف.

518
00:44:36,160 --> 00:44:37,280
يشعر بالارتياح.

519
00:44:38,100 --> 00:44:42,080
كيلي، على محمل الجد، ارتدي قميصك مرة أخرى.
هذه ليست أوروبا.

520
00:44:47,360 --> 00:44:48,860
عرفت أن ذلك سيحدث.

521
00:44:51,240 --> 00:44:52,240
لن تدخل؟

522
00:44:52,720 --> 00:44:55,620
لا، أنا قلقة بشأن جانيس. هي
الملتوية كاحلها.

523
00:44:56,020 --> 00:44:57,120
أوه، هل الأمر جدي؟

524
00:44:57,600 --> 00:45:00,360
أنا لا أعتقد ذلك. هي فقط بحاجة للبقاء
قبالة ذلك لفترة من الوقت.

525
00:45:00,660 --> 00:45:01,660
إنها في المقصورة.

526
00:45:01,980 --> 00:45:02,979
حسنا، اسمحوا لي أن أعرف.

527
00:45:02,980 --> 00:45:04,120
حسنا، شكرا لك.

528
00:45:05,900 --> 00:45:08,340
أنا مستعد تمامًا لبدء الاستمتاع ببعض المرح
هنا.

529
00:45:09,180 --> 00:45:13,120
نعم، نحن بالتأكيد بحاجة إلى التوابل الأشياء
قليلا. على محمل الجد، وهذا هو

530
00:45:13,120 --> 00:45:14,120
الحصول على عرجاء جدا.

531
00:45:14,680 --> 00:45:15,680
بجد.

532
00:45:17,100 --> 00:45:19,480
كيف تفلت من كونك بهذا السوء؟

533
00:45:20,400 --> 00:45:21,400
إنه سهل.

534
00:45:21,980 --> 00:45:22,980
أنا غير موجود.

535
00:45:23,740 --> 00:45:25,140
والدي يعيش في المحكمة.

536
00:45:25,540 --> 00:45:26,540
ليس في المنزل.

537
00:45:26,900 --> 00:45:27,899
أنت محظوظ.

538
00:45:27,900 --> 00:45:29,560
والديك يحومون فوقي مثل الذباب.

539
00:45:30,200 --> 00:45:31,520
إنه أمر مزعج للغاية.

540
00:45:32,220 --> 00:45:33,220
أنا أعرف.

541
00:45:38,980 --> 00:45:39,980
انا سيء؟

542
00:45:56,270 --> 00:45:57,630
هذه ليست صدفة.

543
00:45:58,330 --> 00:46:01,250
ربما يكون براد جاهلًا، لكنه ليس غبيًا
بما فيه الكفاية لتضيع.

544
00:46:01,690 --> 00:46:03,210
إنه متأكد من أن الجحيم ليس مدمنًا على الكحول.

545
00:46:04,330 --> 00:46:05,850
لكنه، مع ذلك، رجل.

546
00:46:06,410 --> 00:46:10,150
وعندما يكون المشجعون في الجوار يا شباب
تميل إلى تشتيت انتباهك.

547
00:46:10,650 --> 00:46:12,470
نعم، تشتيت الانتباه هو شيء واحد.

548
00:46:12,910 --> 00:46:14,990
صديقك براد، لقد اختفى.

549
00:46:16,550 --> 00:46:19,430
لقد تحول المكان إلى برمودا حقيقية
المستطيل هنا

550
00:46:23,110 --> 00:46:25,570
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تستطيع إصلاح
سيارة.

551
00:46:26,170 --> 00:46:29,790
يا صديقي. شون، إنه نقطة البيع الخاصة بي لعام 2003.

552
00:46:31,510 --> 00:46:32,590
هل يمكننا الحصول على توصيلة؟

553
00:46:48,990 --> 00:46:50,250
هل سمعت شيئا؟

554
00:46:51,790 --> 00:46:52,790
هيكتور؟

555
00:46:57,260 --> 00:46:58,960
لا تدعوني بذلك. توقف، هل ستفعل؟

556
00:46:59,760 --> 00:47:00,860
لقد اختفى هيكتور للتو.

557
00:47:05,520 --> 00:47:07,840
غاري، هيكتور يخيفني.

558
00:47:09,000 --> 00:47:10,820
لقد كان كذلك منذ التقيت به لأول مرة.

559
00:47:11,080 --> 00:47:12,840
إنه بطيء بعض الشيء في الاستيعاب.

560
00:47:13,280 --> 00:47:14,620
لا يزال يخيفني.

561
00:47:15,740 --> 00:47:16,740
أنا أعرف.

562
00:47:16,860 --> 00:47:17,860
أنا أعرف.

563
00:48:03,020 --> 00:48:06,920
أنا سعيد للغاية لأنك هنا. قلت لك
كانوا قادمين مباشرة من المكتب

564
00:48:06,920 --> 00:48:09,280
عندما لم تحضر، اعتقدت أنك كذلك
مفقود أيضا.

565
00:48:09,620 --> 00:48:10,940
لقد ضربت حركة المرور، هذا كل شيء.

566
00:48:11,220 --> 00:48:12,600
دارين، أنا خائف حقا.

567
00:48:13,040 --> 00:48:16,580
هيلين مفقودة منذ هذا الصباح
والآن اختفى المتدرب.

568
00:48:17,680 --> 00:48:20,200
حسناً، هل هو ذو مظهر جيد؟ ربما هربوا
قبالة معا.

569
00:48:21,720 --> 00:48:22,940
هذه ليست مزحة.

570
00:48:23,160 --> 00:48:26,950
أخشى أن هناك شيئًا فظيعًا
حدث. أعتقد... هناك مسلسل

571
00:48:26,950 --> 00:48:28,290
القاتل هناك أو شيء من هذا.

572
00:48:28,570 --> 00:48:31,290
نعم، ربما المتدرب. هذا ما
يحدث عندما لا تدفع لهم. أنت

573
00:48:31,290 --> 00:48:32,990
لا أفهم. هذا فظيع.

574
00:48:33,910 --> 00:48:35,890
حسنًا، تعال إلى هنا.

575
00:48:36,490 --> 00:48:37,670
اشرح لي كل شيء.

576
00:48:37,910 --> 00:48:39,290
نحن بحاجة إلى حماية حقيقية.

577
00:48:40,570 --> 00:48:41,570
حماية؟

578
00:48:41,950 --> 00:48:42,950
لا شكر على واجب.

579
00:48:43,550 --> 00:48:45,010
هذا ليس ما قصدته.

580
00:48:46,290 --> 00:48:47,430
أين زميلك في الغرفة؟

581
00:48:47,730 --> 00:48:49,250
إنها خارجة مع حفلة بحث.

582
00:48:49,570 --> 00:48:50,570
جيد.

583
00:49:54,060 --> 00:49:55,060
رائع.

584
00:51:24,360 --> 00:51:25,360
ما هذا؟

585
00:51:25,380 --> 00:51:26,380
لا أعرف.

586
00:51:26,480 --> 00:51:27,900
سمعت شيئا غريبا.

587
00:51:32,260 --> 00:51:34,220
اعتقدت أنني طلبت منك الابتعاد عن هذا
درب.

588
00:51:34,440 --> 00:51:36,520
لقد انتهينا من مسار البحيرة وقررنا
للدخول في الاحمق.

589
00:51:36,800 --> 00:51:37,800
هل وجدت أي شخص؟

590
00:51:38,100 --> 00:51:39,100
لا.

591
00:51:39,360 --> 00:51:40,820
هيكتور خلفنا مباشرة.

592
00:51:41,340 --> 00:51:42,420
لقد ذهب. لقد اختفى.

593
00:51:44,140 --> 00:51:46,260
انظر، من غير المجدي البحث هنا
بعد الآن.

594
00:51:46,500 --> 00:51:48,660
دعونا نعود إلى المكتب. نحن سوف
معرفة خطوتنا التالية.

595
00:51:52,590 --> 00:51:54,990
هيلين هناك تحصل على بعض الساخنة
المتدربين للسماح لي.

596
00:51:56,870 --> 00:51:58,290
كيف حالك؟

597
00:51:58,730 --> 00:51:59,730
بخير.

598
00:52:00,450 --> 00:52:01,450
في الغالب.

599
00:52:03,390 --> 00:52:04,810
ما الأمر مع سوزي ربة المنزل؟

600
00:52:05,590 --> 00:52:09,450
حسنًا، لقد أصبحنا جميعًا غريبين بعض الشيء
خارج. فيكتوريا أخبرتنا للتو أن اثنين

601
00:52:09,450 --> 00:52:11,490
الناس مفقودون ولا أحد يعرف
ماذا يحدث.

602
00:52:12,450 --> 00:52:14,950
هل ظهر الفريق الأزرق من قبل؟ إنهم كذلك
في عداد المفقودين اثنين.

603
00:52:16,490 --> 00:52:18,490
هل حاول أي شخص آخر الاختفاء بعد؟

604
00:52:18,930 --> 00:52:21,790
أتعلم؟ انا ذاهب للذهاب إلى
المكتب ومعرفة ما يحدث.

605
00:52:22,190 --> 00:52:23,630
آنا، نحن جميعا نبقى هنا.

606
00:52:24,030 --> 00:52:25,370
احزمي أمتعتك يا مونيكا.

607
00:52:28,370 --> 00:52:29,370
أوه.

608
00:52:29,770 --> 00:52:30,810
يا فتيات.

609
00:52:31,870 --> 00:52:35,870
اسمع، السيد جاردين فرض إجراءات صارمة
حظر التجول، حسنا؟ لذلك سوف تكونون جميعاً

610
00:52:35,870 --> 00:52:38,470
يقتصر على هذه المقصورة ليلا.
لا أحد يذهب إلى أي مكان.

611
00:52:38,770 --> 00:52:40,710
إذًا هل وجدت هيلين والمتدربة؟

612
00:52:41,050 --> 00:52:47,230
اسمعي يا آنسة بريجونتا، ليس لدي
الإجابات، حسنا؟ أنا لست المكتبة

613
00:52:47,230 --> 00:52:50,330
هنا. لذلك الجميع مجرد الجلوس ويكون
هادئ.

614
00:52:50,810 --> 00:52:54,690
حسنًا، ليس عليك أن تكون سيئًا بشأن ذلك
ذلك. ليس عليك أن تكون سيئًا حيال ذلك،

615
00:52:54,710 --> 00:52:58,410
شفاه ذكية، حسنًا؟ فقط اغمسها وفقط
كن هناك، حسنا؟

616
00:52:58,850 --> 00:53:00,310
الجميع مجرد الاسترخاء.

617
00:53:00,550 --> 00:53:06,390
مجرد التفكير في الأشياء التي تصنعها الفتاة
الفتيات سعيدة، مثل عيد الميلاد والأمراء

618
00:53:06,390 --> 00:53:12,390
والشموع التي تفوح منها رائحة وحيدات القرن و
الأصدقاء والأشياء.

619
00:53:17,470 --> 00:53:19,590
أين تظن نفسك يا جاردين؟
فيغاس؟

620
00:53:20,060 --> 00:53:21,860
اتصل بالهاتف واتصل بالشرطة
بالفعل.

621
00:53:22,120 --> 00:53:25,080
إذا اتصلنا بالشرطة، فسوف يفعلون ذلك
لديك جميع أنواع الأسئلة بالنسبة لنا، مثل

622
00:53:25,080 --> 00:53:28,500
كيف لم تبلغ عن ذلك في وقت سابق
هل كانت هيلين مفقودة؟ لم أكن أعرف أنني كنت

623
00:53:28,500 --> 00:53:31,660
احمق. منطق بيري ماسون ليس كذلك
الذهاب لمنع رجال الشرطة من الرغبة في ذلك

624
00:53:31,660 --> 00:53:35,100
أغلق هذا المكان بعد أن يكتشفوا ذلك
كيف مرت. حالات الاختفاء هذه

625
00:53:35,100 --> 00:53:36,098
ليست خطأي.

626
00:53:36,100 --> 00:53:38,600
أصدقاؤنا ضائعون هناك، وهم كذلك
يمكن أن يتأذى.

627
00:53:39,460 --> 00:53:42,720
سيندي، لا يمكنك تقديم ملف عن الأشخاص المفقودين
الإبلاغ حتى يكون الشخص في عداد المفقودين

628
00:53:42,720 --> 00:53:43,720
لمدة 24 ساعة.

629
00:53:43,840 --> 00:53:45,320
هذا ليس وضعا طبيعيا.

630
00:53:46,250 --> 00:53:49,310
إذا لم يظهروا صباح الغد
مع أغصان في شعرهم من لفة

631
00:53:49,310 --> 00:53:50,910
القش، ثم سأتصل بالشرطة، حسنا؟

632
00:53:52,550 --> 00:53:55,490
للعلم، أنت مخطئ جدًا.

633
00:54:34,060 --> 00:54:35,060
ما هذا؟

634
00:54:35,140 --> 00:54:36,140
لا أعرف.

635
00:54:38,900 --> 00:54:40,500
يا إلهي. ما هذا؟

636
00:54:41,980 --> 00:54:44,960
ولكن ليس أبعد من ذلك، أيها السيدات. الحزب لديه
وصل.

637
00:54:49,440 --> 00:54:52,520
يا إلهي، اركلني عشر مرات إذا تحدثت معك
صحافي مرة أخرى.

638
00:54:53,080 --> 00:54:54,900
غاري، عليك أن تهدأ.

639
00:54:55,260 --> 00:54:56,820
أنت فقط بحاجة إلى استراحة. هذا كل شيء.

640
00:54:57,140 --> 00:54:57,919
تعال.

641
00:54:57,920 --> 00:55:00,840
أنت محظوظ لأن مونيكا نائمة. لقد قطعت
حميرك بالتأكيد.

642
00:55:02,690 --> 00:55:04,770
محظوظ؟ لاكي لم يكن له علاقة بالأمر.

643
00:55:04,990 --> 00:55:05,990
هل قمت بتخديرها؟

644
00:55:06,570 --> 00:55:11,030
يظهر المشجع المبادرة باستخدام
الأدوات المتاحة له بما يناسبه

645
00:55:11,030 --> 00:55:13,430
احتياجاته. انها في الدليل.

646
00:55:14,190 --> 00:55:15,410
أنت ممتلئ جدًا به.

647
00:55:16,410 --> 00:55:19,650
سأكون ممتلئًا بشيء ما
كنت ترغب في الحصول على يديك،

648
00:55:19,650 --> 00:55:20,650
أنت أيتها الفتاة العبقرية؟

649
00:55:20,850 --> 00:55:21,850
تمام.

650
00:55:23,190 --> 00:55:25,730
إذًا يا رفاق، أين بن؟

651
00:55:26,010 --> 00:55:28,270
لقد تركنا المتأنق في السيارة من أجلك
الفتيات.

652
00:55:28,670 --> 00:55:30,130
كنا نظن أنه سيكون هنا الآن.

653
00:55:30,950 --> 00:55:34,730
يا رفاق، إذا كان بن مفقودًا، فهذا يجعله مفقودًا
الثالثة الليلة.

654
00:55:35,510 --> 00:55:37,410
ناهيك عن كل الفريق الأزرق.

655
00:55:37,730 --> 00:55:38,970
وهذا يجعل ثمانية أشخاص.

656
00:55:39,730 --> 00:55:45,070
لذا، هل لي أن أقترح عليك أن تكون كبيرًا وقويًا
توقف الرجال عن نشر الأنواع و

657
00:55:45,070 --> 00:55:47,350
في الواقع معرفة ما يجب القيام به.

658
00:55:47,710 --> 00:55:49,730
حسنًا، نحن نعرف بالضبط ما يجب فعله.

659
00:55:50,150 --> 00:55:51,150
أليس كذلك، شون؟

660
00:55:52,350 --> 00:55:53,350
نعم.

661
00:55:53,930 --> 00:55:57,910
عندما يصل بن إلى هنا، اجعله يستيقظ
مونيكا، أو اجعله يقابلنا بالقرب من

662
00:55:57,910 --> 00:55:58,910
بحيرة.

663
00:56:19,240 --> 00:56:22,980
إذا دخلت إلى هنا... يمكنك الوصول إليه بسعر رخيص
أبواب مغلقة؟

664
00:56:23,320 --> 00:56:24,320
يمين.

665
00:56:24,420 --> 00:56:25,420
ماذا تفعل؟

666
00:56:26,280 --> 00:56:29,520
أنا أفعل ما يفعله رئيسك الأحمق
كان سيفعل قبل حوالي ست ساعات. أنا

667
00:56:29,520 --> 00:56:31,140
ربما ينقذ مؤخرته في نفس الوقت
الوقت.

668
00:56:31,420 --> 00:56:33,640
هل لاحظت أن هيكتور لم يعد؟
بعد؟

669
00:56:34,080 --> 00:56:36,600
وعلى هذا المعدل، لن يكون هناك
بقي أي شخص للاتصال في الصباح.

670
00:56:37,120 --> 00:56:38,420
اسمحوا لي أن أتحدث معهم.

671
00:56:45,940 --> 00:56:47,800
مكتب الشريف كولسون. النائب بارنز
يتحدث.

672
00:56:49,680 --> 00:56:52,120
هل تعلمون يا رفاق أن نيكي كاد أن يحصل على ذلك؟
قتل اليوم؟

673
00:56:52,340 --> 00:56:54,760
أنا لم أقتل تقريبا. لقد فعلت ذلك.

674
00:56:55,100 --> 00:56:56,100
ماذا تقصد؟

675
00:56:56,380 --> 00:56:57,420
ماذا حدث؟

676
00:56:58,360 --> 00:56:59,420
إنها مجرد كدمة.

677
00:57:00,140 --> 00:57:01,980
انها حقا الشيء. يحدث ذلك.

678
00:57:02,760 --> 00:57:03,760
هل ستكون بخير؟

679
00:57:04,580 --> 00:57:05,580
أنا بخير.

680
00:57:05,660 --> 00:57:06,660
حقًا.

681
00:57:07,040 --> 00:57:08,880
هل تعرف ما هو الأمر المخيف أيضًا؟

682
00:57:09,760 --> 00:57:11,560
اختفى أحد المدربين اليوم.

683
00:57:11,760 --> 00:57:13,480
لم يراها أحد طوال فترة ما بعد الظهر.

684
00:57:14,120 --> 00:57:18,600
ورحل رجل الأخبار التلفزيوني، المتدرب.

685
00:57:18,970 --> 00:57:19,970
أنتم يا رفاق على شاشة التلفزيون.

686
00:57:20,830 --> 00:57:21,830
قسم نمط الحياة.

687
00:57:22,210 --> 00:57:23,510
هل تريد تسجيله لنا؟

688
00:57:24,710 --> 00:57:26,230
ربما سأفعل أي شيء من أجلك.

689
00:57:30,130 --> 00:57:31,130
الوداع.

690
00:57:32,930 --> 00:57:37,970
هيا، جان. لا تذهب.

691
00:57:38,650 --> 00:57:40,010
أعني، ماذا عن كاحلك؟

692
00:57:40,410 --> 00:57:41,410
لا بأس.

693
00:57:44,710 --> 00:57:47,290
لقد أردت حقًا أن أكون هنا من أجلك،
لكن...

694
00:57:47,520 --> 00:57:50,240
لقد كان لدي الكثير من معسكرات التشجيع مثلي
يمكن أن تأخذ.

695
00:57:51,340 --> 00:57:54,620
أعتقد أنه غريب في كل شيء
يحدث لك أن تكون وحيدا الحق

696
00:57:54,620 --> 00:57:55,620
الآن.

697
00:57:56,820 --> 00:57:58,020
يمكنك أن تأتي معي.

698
00:57:58,680 --> 00:58:00,880
لا أستطبع. يجب أن أكون هنا للحصول على ذلك
منحة دراسية.

699
00:58:07,640 --> 00:58:08,700
كل شيء سيكون على ما يرام.

700
00:58:09,940 --> 00:58:11,120
سوف أراك في ثلاثة أسابيع.

701
00:58:12,620 --> 00:58:16,020
تمام. فقط كن حذرا، حسنا؟ أنت
أيضاً.

702
00:58:35,580 --> 00:58:36,580
الوداع. هنا،

703
00:58:37,680 --> 00:58:38,680
حصلت عليه.

704
00:58:39,340 --> 00:58:40,920
إنه مكان أنيق جدًا، على ما أعتقد.

705
00:58:41,620 --> 00:58:42,620
رائع.

706
00:58:49,680 --> 00:58:51,480
شكرًا لك.

707
01:00:10,410 --> 01:00:11,410
هل تستطيع...

708
01:00:40,140 --> 01:00:41,140
سوف أتحقق من ذلك.

709
01:00:43,940 --> 01:00:44,940
مجرد الاسترخاء.

710
01:00:45,440 --> 01:00:47,400
لا تتركنى. سأعود حالا.

711
01:00:54,900 --> 01:00:55,900
احرص.

712
01:01:02,060 --> 01:01:03,520
مجرد البقاء هنا. سأعود حالا.

713
01:02:41,130 --> 01:02:42,530
إنهم لا يجعلونك تأتي وتركل مؤخرتك.

714
01:02:45,310 --> 01:02:47,110
مهلا، من هناك؟

715
01:04:14,380 --> 01:04:15,380
لدينا الفتاة هنا.

716
01:04:15,460 --> 01:04:16,840
إنها مدربة وليست مشجعة

717
01:04:17,140 --> 01:04:18,820
حسنًا أيها المدرب لقد ذهبت.

718
01:04:19,240 --> 01:04:20,880
المتدرب، العامل الماهر.

719
01:04:21,320 --> 01:04:24,200
أنت تخسر طاقمك بأكمله هنا،
جاردين. لماذا لم تتصل بنا عاجلا؟

720
01:04:24,760 --> 01:04:27,660
فرانك، لقد كنت أبحث عن هذه
الناس بعد ظهر كل شيء.

721
01:04:28,000 --> 01:04:30,240
أعني، بحق المسيح، كانوا جميعاً
هنا هذا الصباح.

722
01:04:30,680 --> 01:04:32,160
ليس الأمر كما لو كانوا في عداد المفقودين
أيام.

723
01:04:32,400 --> 01:04:33,560
احفظه للتقرير، جاردين.

724
01:04:34,440 --> 01:04:35,520
أخرج لي خطاً من هنا

725
01:04:44,540 --> 01:04:48,120
جيم، أنا فرانك هنا. صريح. شريف، نحن
حصلت على عش الدبابير الكامل الكامل

726
01:04:48,120 --> 01:04:51,660
مشاكل هنا. انتظر، انتظر، انتظر
على. أنت في مخيم ريدوود، أليس كذلك؟

727
01:04:52,280 --> 01:04:54,460
هل لديك جانيس راينهارت هناك؟

728
01:04:55,080 --> 01:04:56,080
جانيس راينهارت؟

729
01:04:56,280 --> 01:04:59,420
نعم، ستكون مع آنا ويلسون.

730
01:04:59,780 --> 01:05:00,780
آنا ويلسون.

731
01:05:01,620 --> 01:05:02,980
كابينة الفريق الأحمر ب.

732
01:05:03,800 --> 01:05:04,860
نعم، إنها هنا، شريف.

733
01:05:05,380 --> 01:05:06,900
حسنا، اتصلت شرطة الولاية.

734
01:05:07,900 --> 01:05:10,160
قتل والد جانيس زوجين
منذ ساعات.

735
01:05:16,149 --> 01:05:18,210
من الأفضل أن تتحدث مع تلك الفتاة يا فرانك

736
01:05:18,850 --> 01:05:19,769
ابحث عنها.

737
01:05:19,770 --> 01:05:20,770
فورا.

738
01:05:21,010 --> 01:05:22,290
مؤكد يا شريف سأبدأ على الفور
ذلك.

739
01:05:23,870 --> 01:05:24,930
شريف؟ مرحبًا؟

740
01:05:29,430 --> 01:05:30,430
الخط ميت.

741
01:05:33,210 --> 01:05:37,030
مرحبا، المشغل. هذه حالة طارئة.
هل يمكنك إعادة محاولة الرقم الذي طلبته للتو؟

742
01:05:37,030 --> 01:05:38,030
أعمال الشرطة.

743
01:05:38,110 --> 01:05:42,010
أنا آسف يا سيدي. ويبدو أن هذا الرقم
خارج الترتيب. سأبلغنا بذلك

744
01:05:42,010 --> 01:05:42,888
قسم الإصلاح.

745
01:05:42,890 --> 01:05:43,890
لعنة الله.

746
01:05:48,110 --> 01:05:49,210
شريف كولسون إلى نائب بارنز.

747
01:05:49,570 --> 01:05:50,570
هل قرأتني يا (فرانك)؟

748
01:05:50,950 --> 01:05:52,270
جيم، كونستابل مور هنا.

749
01:05:53,270 --> 01:05:54,730
المضي قدما، مور. ماذا لديك؟

750
01:05:55,330 --> 01:05:57,930
حصلت على بعض الأخبار السيئة حقا.

751
01:05:58,790 --> 01:06:03,130
حافلة مليئة بالمشجعين تتجه للخارج
إلى ريدوود كامب.

752
01:06:03,650 --> 01:06:04,850
اتصل بالفريق الأزرق.

753
01:06:05,150 --> 01:06:06,490
عثرت عليهم دورية الطريق السريع.

754
01:06:08,550 --> 01:06:09,990
اسمع يا رجل، هذا...

755
01:06:18,920 --> 01:06:21,840
أنا متوجه إلى سيارة الدورية. اصنع
بالتأكيد لا أحد يغادر.

756
01:06:33,360 --> 01:06:34,360
احتفظ بها هناك.

757
01:06:34,680 --> 01:06:35,680
من أنت بحق الجحيم؟

758
01:06:36,340 --> 01:06:37,340
ويندي هاميلتون.

759
01:06:37,900 --> 01:06:39,000
أخبار العمل 7.

760
01:06:39,920 --> 01:06:43,220
يا له من مراسل أسلوب حياة بحق الجحيم
تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر؟ تقرير؟

761
01:06:43,920 --> 01:06:44,920
إلى معسكرك.

762
01:06:45,420 --> 01:06:46,700
نمط الحياة، حسنا؟

763
01:06:47,600 --> 01:06:50,860
أنا أيضا السبب الوحيد لذلك
يا رفاق حتى هنا الآن.

764
01:06:51,200 --> 01:06:53,600
حسناً، جيد لك، سيدتي. لقد انتهيت
الجزء الخاص بك. الآن حان الوقت لتذهب

765
01:06:53,600 --> 01:06:54,600
العودة إلى الداخل.

766
01:06:54,720 --> 01:06:58,980
لكنني اتصلت بكم يا رفاق. هذه هي فرصتي
للخروج من نمط الحياة وإلى

767
01:06:58,980 --> 01:06:59,980
مكتب المترو.

768
01:07:00,400 --> 01:07:03,720
فقط أعطني بيانا أمام الكاميرا.
هذا كل ما أطلبه. أنا آسف. نحن

769
01:07:03,720 --> 01:07:06,480
ممنوع منعا باتا التحدث
دون موافقة كتابية من جمهورنا

770
01:07:06,480 --> 01:07:09,060
مكتب الشؤون. تمام. الآن يجب عليك مسح
المنطقة.

771
01:07:09,440 --> 01:07:11,880
لا أستطيع أن ألوم الفتاة على محاولتها.

772
01:07:12,440 --> 01:07:13,440
ليلة سعيدة أيها الضابط.

773
01:08:14,420 --> 01:08:16,080
ماذا؟ ليندساي، ماذا؟

774
01:08:17,670 --> 01:08:18,670
انها خارج لي.

775
01:08:19,210 --> 01:08:20,210
ما هو الخطأ في الشاحنة؟

776
01:08:20,450 --> 01:08:21,450
تعال.

777
01:08:21,750 --> 01:08:22,750
ليندسي.

778
01:08:22,850 --> 01:08:23,850
ليندسي.

779
01:08:25,830 --> 01:08:32,710
من سيفعل بحق الجحيم

780
01:08:32,710 --> 01:08:33,710
هذا؟

781
01:08:33,910 --> 01:08:37,050
لا أعرف. لقد خرجت هنا 15 دقيقة
قبل وجدت غطاء محرك السيارة يصل تماما مثل

782
01:08:37,050 --> 01:08:38,470
هذا. لمست المعدات؟

783
01:08:38,729 --> 01:08:39,729
أنا لا أعتقد ذلك.

784
01:08:40,750 --> 01:08:41,750
هل سمعت ذلك؟

785
01:08:42,649 --> 01:08:43,509
تعال.

786
01:08:43,510 --> 01:08:46,270
دعونا الحصول على معدات الكاميرا. لقد فعلنا
حصلت على قصة حقيقية تختمر هنا.

787
01:08:56,569 --> 01:08:57,990
هل اتصلت بالشريف؟

788
01:08:58,210 --> 01:09:02,290
يقوم أفراد الشريف بالتعامل مع
يهم. لذلك فقط يبقى الجميع خارجًا

789
01:09:02,290 --> 01:09:03,028
الطريق.

790
01:09:03,029 --> 01:09:04,029
تمام؟

791
01:09:04,410 --> 01:09:08,330
أنا لا أراهم. إنهم يبحثون في
الأسباب الآن. لماذا؟ سمعنا أ

792
01:09:08,330 --> 01:09:12,590
بالرصاص. كل ما يمكنني قوله لك هو أن
أمر النائب الجميع بالبقاء في منازلهم

793
01:09:12,590 --> 01:09:16,510
كبائن. قد يكون هذا جيدًا بالنسبة لك، ولكن
سأمسك بالفتيات وأخرج

794
01:09:16,510 --> 01:09:17,510
هنا.

795
01:09:18,290 --> 01:09:20,130
حسنًا، انظروا جميعًا، فقط...

796
01:09:20,510 --> 01:09:23,670
عد إلى الكبائن، وابق هناك،
وقفل الأبواب.

797
01:10:03,060 --> 01:10:04,980
سمعنا طلقات نارية. لا أعرف.

798
01:10:06,180 --> 01:10:07,180
اذهب واستيقظ مونيكا.

799
01:10:07,360 --> 01:10:08,360
تمام.

800
01:10:08,480 --> 01:10:09,540
أين نيكي وكيلي؟

801
01:10:10,020 --> 01:10:11,440
لقد ذهبوا مع بعض الرجال.

802
01:10:11,660 --> 01:10:12,660
يا إلهي.

803
01:10:13,340 --> 01:10:14,680
هيا مونيكا. علينا أن نذهب الآن.

804
01:10:14,980 --> 01:10:15,980
تعال.

805
01:10:25,940 --> 01:10:27,240
هذا هو النائب فرانك بارنز.

806
01:12:23,560 --> 01:12:26,140
تخميني هو شخص لديه ضغينة
ضد السيد

807
01:12:26,800 --> 01:12:27,800
جاردين.

808
01:12:28,560 --> 01:12:32,740
من الصعب معرفة مثل هذه الدودة للرجل
يمكن أن تلهم مثل هذه الأطواق.

809
01:12:33,440 --> 01:12:35,640
لا، أنت تبالغ في التفكير في الأمر.

810
01:12:36,480 --> 01:12:38,880
إنه مجرد شخص غاضب حقًا
خارج.

811
01:12:57,100 --> 01:12:58,660
هل تمانع أن تخبرني بما يحدث
هنا، غاري؟

812
01:12:58,960 --> 01:13:00,320
لقد فقدنا الناس طوال اليوم.

813
01:13:00,880 --> 01:13:01,880
أين نائبي؟

814
01:13:02,440 --> 01:13:05,360
لا أعرف. لقد خرج ليتفقد
راديو السيارة ولم يعود.

815
01:13:05,760 --> 01:13:07,020
شريف. شريف.

816
01:13:07,760 --> 01:13:09,980
عليك أن تأتي معنا. لقد حصلنا للتو
جسد.

817
01:13:10,360 --> 01:13:11,720
أين؟ في سقيفة الأداة.

818
01:13:11,940 --> 01:13:13,680
إنه المتدرب لدينا، براد. لقد كان
قتل.

819
01:13:14,240 --> 01:13:15,240
تعال.

820
01:13:18,380 --> 01:13:22,760
حسنًا، لدي بعض الأخبار القاسية لك
الناس.

821
01:13:23,880 --> 01:13:24,879
شرطة الولاية.

822
01:13:24,880 --> 01:13:28,240
قبل ساعتين تم العثور على جثث
خمسة من المشجعين وسائق الحافلة سقطوا

823
01:13:28,240 --> 01:13:29,240
بواسطة شيروكي ويلز.

824
01:13:29,700 --> 01:13:31,440
يبدو أنك ذلك الفريق الأزرق
توقع.

825
01:13:32,040 --> 01:13:33,220
ماذا يمكننا أن نفعل، شريف؟

826
01:13:33,840 --> 01:13:35,920
أولاً، أين جانيس راينهارت؟

827
01:13:37,120 --> 01:13:41,280
اه، آخر مرة رأيتها، كانت معها
تلك الفتاة آنا في مقصورة الملك الأحمر.

828
01:13:42,240 --> 01:13:44,800
حسنا، ربما شخص ما يستهدفها
عائلة.

829
01:13:45,320 --> 01:13:47,740
قُتل والدها في منزلهم
في وقت ما هذا الصباح.

830
01:13:48,860 --> 01:13:53,020
كان البروفيسور راينهاردت يعمل على بعض هذه الأشياء
أسلحة سرية للغاية للدفاع

831
01:13:53,020 --> 01:13:54,020
المقاول.

832
01:13:54,390 --> 01:13:55,690
بعض هذه الأسلحة مفقودة.

833
01:13:56,170 --> 01:13:57,790
ربما يتم استخدامها ضدنا الليلة.

834
01:13:58,370 --> 01:14:00,630
لذا أحضرت معي القليل الإضافي
قوة النيران.

835
01:14:02,130 --> 01:14:03,130
تعال.

836
01:14:26,650 --> 01:14:28,750
هل سمعت ذلك؟ هل سمعت ذلك،
لي؟

837
01:14:29,970 --> 01:14:31,890
تبدو وكأنك مررت بالجحيم
الليلة، غاري.

838
01:14:32,110 --> 01:14:34,110
نعم، حسنًا، أنا مستعد لتقديم شيء ما
العودة.

839
01:14:34,450 --> 01:14:37,190
جيد. اعتبارًا من الآن، أنتما كذلك
نواب خاصون.

840
01:14:37,830 --> 01:14:39,610
سنقوم بإجراء بحث منهجي لل
أسباب.

841
01:14:40,270 --> 01:14:42,270
حسنًا أيها المأمور، لدينا أربعة عناصر رئيسية
مسارات.

842
01:14:42,870 --> 01:14:45,550
نهر روكي، جبل، شاطئ البحيرة، و
واد.

843
01:14:45,830 --> 01:14:46,910
جيد، إذن من أين نبدأ؟

844
01:14:47,150 --> 01:14:48,150
من هنا.

845
01:15:17,840 --> 01:15:20,060
في عشر ثوان، سوف نفترق
في كل تغذية على القمر الصناعي

846
01:15:20,480 --> 01:15:23,140
جاهز. سيكون لديك حوالي
دقيقة قبل أن يصبح شخص ما حكيما و

847
01:15:23,140 --> 01:15:23,959
المكونات.

848
01:15:23,960 --> 01:15:24,959
هذا كل ما أحتاجه.

849
01:15:24,960 --> 01:15:31,680
حسناً، بعد خمسة، أربعة... مساء الخير.
هذه ليندسي هاميلتون

850
01:15:31,680 --> 01:15:35,460
قادم إليكم مباشرة من ريدوود
معسكر التشجيع الذي نحن فيه

851
01:15:35,460 --> 01:15:37,520
من مجنون قتل مختل.

852
01:15:38,180 --> 01:15:41,640
هذه ليست دراما وثائقية تلفزيونية. هذا هو
شيء حقيقي.

853
01:15:42,320 --> 01:15:44,760
لقد تم قتل الناس ونحن لا نستطيع ذلك
الهروب.

854
01:15:45,020 --> 01:15:47,000
نحن بحاجة لمساعدتكم بشدة.

855
01:15:47,920 --> 01:15:50,920
هواتفنا المحمولة لا تعمل وسياراتنا
تم تخريبها.

856
01:15:51,920 --> 01:15:56,560
إذا كنت تستطيع سماعي، اتصل بالشرطة.
اتصل بالحرس الوطني وافعل ذلك

857
01:15:56,560 --> 01:16:00,600
على الفور. أخبرهم أن يحصلوا على
الحمير الجماعية هنا في أقرب وقت

858
01:16:01,220 --> 01:16:05,940
تعال مسلحًا واستعد للمعركة أ
القاتل المتوحش الذي لن يتوقف عند أي شيء

859
01:16:05,940 --> 01:16:08,040
لمواصلة موجة القتل الجماعي.

860
01:16:09,180 --> 01:16:10,920
والآن عد إلى برنامجك العادي.

861
01:17:56,040 --> 01:17:57,040
أسلحة سرية.

862
01:18:03,440 --> 01:18:06,160
ذبح الفريق الأزرق مثل الماشية.

863
01:18:06,820 --> 01:18:08,920
إنها فقط ترى طفرات الدم.

864
01:18:09,960 --> 01:18:11,420
كل هذا الصراخ.

865
01:18:12,100 --> 01:18:14,000
وتايلر.

866
01:18:14,880 --> 01:18:19,680
يجب أن أعترف أنه كان لدي شكوكي حتى أنا
سمعت هذا السلام والهدوء المجيد.

867
01:18:26,999 --> 01:18:29,240
لقد أذلوني لسنوات.

868
01:18:30,200 --> 01:18:34,100
منذ أن كنت غبيًا بما يكفي للتفكير
ربما أريد أن أكون واحدا منهم.

869
01:18:35,880 --> 01:18:37,480
هذا قبل أن أفهم.

870
01:18:38,420 --> 01:18:39,460
فهمت ماذا؟

871
01:18:39,800 --> 01:18:40,800
الحقيقة.

872
01:18:41,520 --> 01:18:45,040
لدينا الحرب والمجاعة والمرض.

873
01:18:45,980 --> 01:18:47,560
لسبب واحد.

874
01:18:48,080 --> 01:18:49,080
الرجال.

875
01:18:49,520 --> 01:18:51,280
إنهم يسيطرون على العرض.

876
01:18:58,990 --> 01:19:04,770
الغرور ويسليهم حتى يتمكنوا من ذلك
الإبادة الجماعية، الخداع،

877
01:19:05,270 --> 01:19:08,870
التعذيب، وحرق هذا الكوكب في
أرض.

878
01:19:10,570 --> 01:19:15,330
ونحن النساء مدربون على أن نكون بيمبو
وحلوى العين.

879
01:19:15,650 --> 01:19:17,370
نحن بحاجة إلى أن نكون المشجعين.

880
01:19:18,730 --> 01:19:24,130
ولكن إذا قمنا بتخليص العالم من المشجعين
وأمثالهم سائر النساء

881
01:19:24,130 --> 01:19:26,030
لن تكون خائفة من استعادة بهم
القوة.

882
01:19:28,590 --> 01:19:29,910
ألا تفهمين يا آنا؟

883
01:19:30,170 --> 01:19:32,210
أحاول من أجل السلام العالمي.

884
01:19:33,070 --> 01:19:35,650
أنا لا أرى أي سلام هنا، جان.

885
01:19:36,110 --> 01:19:38,170
لأنك لا ترى الكبير
صورة.

886
01:19:39,350 --> 01:19:42,190
الكلمة قد خرجت بالفعل، وهي مضاءة
حريق حقيقي.

887
01:19:42,910 --> 01:19:49,730
تخيلوا فقط، أيها القتلة الصليبيون،
توجيه ضربة حقيقية ضد الأنثى

888
01:19:51,370 --> 01:19:52,710
لكني بحاجة للمساعدة.

889
01:19:53,610 --> 01:19:56,090
أحتاج إلى الدعم المعنوي. انا بحاجة...

890
01:19:56,360 --> 01:19:57,860
شخص لديه وجهة نظر من الداخل.

891
01:19:58,480 --> 01:19:59,480
أنا بحاجة إليك.

892
01:20:00,600 --> 01:20:01,660
مستحيل يا جان

893
01:20:02,040 --> 01:20:05,120
لا مفر. لقد كنت في هذا وحدك. مستحيل.

894
01:20:06,900 --> 01:20:07,900
آنا.

895
01:20:08,680 --> 01:20:10,580
كان بإمكاني أن أقتلك للتو.

896
01:20:11,620 --> 01:20:14,480
أنت آخر من بقي حتى
المشتبه بهم عن بعد

897
01:22:29,320 --> 01:22:30,380
لقد حان الوقت للكلمات كما الماضي.

898
01:22:31,120 --> 01:22:33,080
لقد حان الوقت لتبدأ الثورة.

899
01:22:37,140 --> 01:22:41,380
بحلول الوقت الذي تتلقى فيه هذه الرسالة، سأفعل
لقد أكملت بالفعل المرحلة الأولى.

900
01:22:42,300 --> 01:22:43,580
أنت تعرف أهدافك.

901
01:22:44,340 --> 01:22:45,340
ابدأ الخطة.

902
01:22:45,960 --> 01:22:47,200
حظا سعيدا لكم جميعا.

903
01:23:39,300 --> 01:23:44,480
الى كل من تواصل معي
حول خلق عالم أفضل،

904
01:23:44,480 --> 01:23:45,740
لقد مر وقت الكلمات.

905
01:23:46,480 --> 01:23:48,380
لقد حان الوقت لتبدأ الثورة.

906
01:23:50,240 --> 01:23:51,720
وذلك عندما نتلقى هذه الرسالة.

907
01:23:59,950 --> 01:24:00,950
نراكم جميعا.

908
01:24:45,260 --> 01:24:50,420
جميلة جدًا عندما تكون، عندما تموت.

909
01:24:55,640 --> 01:24:58,820
لم أرغب أبدًا في العيش لفترة طويلة.

910
01:24:59,380 --> 01:25:01,920
التقدم في السن وسحبه.

911
01:25:02,260 --> 01:25:04,940
أعيشها بصعوبة وأمضي بها.

912
01:25:05,280 --> 01:25:07,220
أنا قريب جدًا من الأرض.

913
01:25:08,140 --> 01:25:11,700
لم أرغب أبدًا، ولم أرغب أبدًا في العيش أيضًا
طويل.

914
01:25:11,920 --> 01:25:14,020
التقدم في السن وسحبه.

915
01:25:14,810 --> 01:25:16,890
سأعيشها بصعوبة وسأمررها